Kako dobiti licencu Manga

Manga , ili japanske stripove , jeinternacionalna senzacija , s više popularnih naslova koji se prevode na dvadesetak jezika od strane tvrtke u cijelom svijetu . Iako objavljivanje manga kroz stjecanje njegove slobode obično radi veće tvrtke , s pravim vezama i resursa , svatko može licencirati i ispisati svoje naslove . Upute Screenshot pregled, 1

Pronađite manga koju želite licencirati i osigurati da on trenutno nije licencirana za svoju zemlju kontaktiranjem bilo izvornu japansku izdavača ili broj lokaliziranih izdavača . Licence se samo može trajati određeni broj godina , tako da je moguće da su stariji naslovi su sada nelicenciranog , iako su bili tiskani u prošlosti .
2

Kontaktirajte izvornu japansku izdavača raspravljati prava licenciranja . To može uključivati ​​takve stvari kao troškove , ograničenja upotrebe, izdavačke očekivanjima i svojim planovima za naslov .
3

Pronađite distributera unutar svoje zemlje koja je spremna za distribuciju naslov nakon što su ga tiskana .
4

Rad sa prevoditelja prevesti tekst u japanskom jeziku.
5

Iznajmljivanje slovima stručnjake za brisanje japanski tekst i pismo , ili nacrtati u novi tekst i zvučne efekte dobio od prevoditelja .
6

Rad s urednikom urediti naslov kako bi se osiguralo da nema tekstualne ili grafičke pogreške , te osigurati manga ga postaviti ispravno ispisati .

7

Ugovor tiskari tiskati veliki niz od manga i brod na svom distributeru za distribuciju u trgovinama u ciljanim tržištima .

Odgovori